Лятна луна
„Беше славна утрин в синьо и златно, с пухкави облачета и насекоми, бръмнали на слънцето. Както се беше изразил обявяващия прогнозата за времето по Би Би Си, който може да формулира гладки фрази не по-зле от всеки друг, фронтът на високо атмосферно налягане, простираш се над по-голямата част от Обединеното кралство на Юг от Шетландските острови, продължаваше да остава ненакърнен. Из живите плетища подскачаха зайци. Крави преживяха по ливадите. Водни плъхове спортуваха по речните брегове. А придвижвайки се едно стъпало по-високо в животинското царство, наемателите в провинциалното имение на сър Бъкстоун Абът, Уолсинфорд Хол в графство Бъркшир, бяха плъпнали да дишат чист въздух и да се забавляват в съотвествие с вкусовете и настройките си.“
П. Г. Удхаус
Сър Пелъм Гренвил Удхаус (1881-1975) тъче своето писателско платно на фона на идилична предвоенна Англия (става дума за Първата световна война) във висшето британско общество. Днес той е известен преди всичко с романите и разказите си за Джийвс, клуб „Търтеите”, мистър Мълинър и замъка Бландингс. Но Удхаус се е изявявал също така активно и плодотворно като драматург (15 пиеси) и сценарист на музикални комедии (250 песни за 30 мюзикъла). Работил е с музиканти от ранга на Коул Портър и Гършуин.
И все пак той си остава в съзнанието ни като любим хуморист, обожаван от писатели като Ивлин Уо, Ръдиард Киплинг, Дъглас Адамс, Салман Рушди и Тери Пратчет. Книгите на Удхаус се препоръчват от психиатри като терапевтично средство за изваждане от депресия, но няма нужда да сме психически зле, за да им се радваме.