Елена Феранте е единственият италиански автор в класацията
„Ню Йорк Tаймс“ отбеляза първата четвърт на XXI век с амбициозен проект - класация на най-важните, най-влиятелни книги засега. Списъкът е формиран въз основа на допитване до стотици литературни „светила“ - автори, преводачи, редактори, библиотекари и световни знаменитости, които е трябвало да определят своите десет най-любими книги, излезли от началото на XXI век. Единственото условие е било заглавията да са издадени в САЩ (тук влиза и преводната литература) след началото на 2000 г.
„Гениалната приятелка“ на италианската писателка Елена Феранте оглавява класацията. Това е първата книга от прочутата поредица на енигматичната авторка, която разказва за израстването на две момичета в покрайнините на Неапол през 50-те и 60-те години: „Да четеш този безкомпромисен, незабравим роман, е като да караш колело по чакъл: песъчливо, хлъзгаво и изнервящо, и всичко това едновременно.“
Още две книги на авторката фигурират в списъка – „Историята на изгубеното дете" - също част от тетралогията, и „Дни на самота", първият роман на Феранте, издаден на български език в превод на Дария Карапеткова. През последните години, отново благодарение на „Колибри“, българската публика се запозна с още три самостоятелни заглавия на италианската писателка, която ревностно пази своята анонимност – става дума за „Непознатата дъщеря“, „Измамният живот на възрастните“ и блестящата есеистична книга „Между полетата на страницата“.
На второ място в класацията е „Топлината на други слънца" от Изабел Уилкерсън, а на трето място е Хилари Мантел с „Вълци". В челната десетка попада и романът "Поправките" на Джонатан Франзен, също издаден от „Колибри“. Сред имената в класацията се нареждат още автори като Ричард Пауърс („Дървесна история“), Иън Макюън („Изкупление“), Филип Рот, В. Г. Зебалд, Зейди Смит, Лидия Дейвис, Тони Джъд, Кейт Аткинсън, Елизабет Страут, Тони Морисън, Роберто Боланьо, Дона Тарт, Стивън Кинг.
Американският писател и професор по английски език в Университета на Южна Калифорния Пърсивал Евърет присъства в списъка с романа си „Изтриване“, екранизиран успешно под заглавие „Американска литература“. Наскоро „Колибри“ купи правата за най-новата му книга, „Джеймс“, оригинален прочит на „Приключенията на Хъкълбери Фин“ на Марк Твен от гледната точка на Джим, поробения приятел на Хък.
Пълната класация на „Ню Йорк Таймс“ може да видите тук.
* Сайтът www.colibri.bg е оптимизиран за всякакви
утройства и предлага лесно и достъпно информация
на компютър, лaптоп, таблет или смартфон. 
