„Колибри“ поднася извинение на читателите си за една неволна и досадна грешка - на корицата на „Тиета от Агрести“ на Жоржи Амаду сме писали, че е нобелов лауреат, какъвто той не е. Тъй като пускахме за печат едновременно с тази книга и един роман на Сарамаго (който си е нобелист), при оформлението наградата е била дуплицирана. Ние имаме лека ръка - навремето издадохме Кендзабуро Ое и месец по-късно той стана нобелист. Жалко, че Амаду е покойник и няма как да повторим „удара“.
С уважение и извинение,
Колибри