Издателство „Колибри” ще предложи на българския пазар третия роман на американската писателка Елизабет Костова, автор на бестселър номер 1 на „Ню Йорк Таймс” „Историкът”.
Елизабет Костова е завършила университета Йейл, живее със семейството си в Северна Каролина и преподава творческо писане. Фондация „Елизабет Костова” подкрепя преводаческото изкуство в България вече 10 години, като организира семинари, публични лекции и конкурси по творческо писане, подпомага писателите в изграждането на техните общности и публики, връчва награди и осигурява стипендии за превод. Фондацията е учредител на престижната награда за превод на името на Кръстан Дянков.
От дебютния роман на Костова, „Историкът”, до момента е реализиран тираж от над 3 мил. екземпляра само в Северна Америка. Той й носи награда Quill за „Дебют на годината” за 2005 г. и награда Book Sense в категория „Проза за възрастни“ за 2006 г. Издаден е в над 40 страни в цял свят и е включен в списъка „Десетте най-добри книги на годината“ на USA Today. Освен „Историкът” на български език е преведен и вторият й роман – „Крадци на лебеди”.
Новата книга на Елизабет Костова е изкусно построен, завладяващ роман. Действието се развива в България - обхваща период от недалечното минало и се простира до настоящето.“The Shadow Land” (Земята на сенките) е не просто история с широк размах, която дълбае в ужасите на един век, взирайки се в културата и природните дадености на този загадъчен къс от света. Красиво написан и наситен с напрежение, романът изследва мощта на сказанията, отпечатъка на миналото, надеждата и смисъла, които понякога се таят в пепелището на голяма загуба.
Световната премиера на „The Shadow Land” е планирана за април 2017 г. Българското издание ще излезе през есента в превод на Надежда Розова и ще бъде официално представено в София в присъствието на авторката.
* Сайтът www.colibri.bg е оптимизиран за всякакви
утройства и предлага лесно и достъпно информация
на компютър, лaптоп, таблет или смартфон. 
