Новини

Световноизвестният албански творец и интелектуалец Исмаил Кадаре почина на 1 юли 2024 г. на 88-годишна възраст.

„Ню Йорк Tаймс“ отбеляза първата четвърт на XXI век с амбициозен проект - класация на най-важните, най-влиятелни книги засега. Списъкът е формиран въз основа на допитване до стотици литературни „светила“ - автори, преводачи, редактори, библиотекари и световни знаменитости, които е трябвало да определят своите десет най-любими книги, излезли от началото на XXI век. Единственото условие е било заглавията да са издадени в САЩ (тук влиза и преводната литература) след началото на 2000 г.

Националните награди за принос в българската книжовна култура „Христо Г. Данов" бяха връчени на официална церемония в къщата музей „Христо Г. Данов" в Стария град на Пловдив. 

Отличието в категория „Преводач на художествена литература" спечели Стоян Гяуров за превода от немски на „Световъртеж. Чувства.“ от В. Г. Зебалд, издание на „Колибри“.

Шпионският роман „Ема“, подписан от френската кинозвезда Жан Рено, излиза в оригинал на 16 май. Правата за българското издание на книгата вече са купени от „Колибри“. 

Писателят си отиде на 77 години след тежко боледуване.

На 16 април в Министерството на културата в Рим издателство „Колибри” бе удостоено с голямата „Национална награда за превод" за 2023 г. Наградите, учредени през 1988 г., се връчват на италиански и чуждестранни преводачи и издатели, които с дейността си са допринесли за успешното и задълбочено взаимодействие между италианската и други култури.

Дългоочакваната световна премиера на екранизацията на „Трите тела“ (3 Body Problem), част от прочутата трилогия на Лиу Цъсин, издадена на български език с логото на „Колибри“, ще се състои на 21 март в стрийминг платформата Netflix. 

Романът „Онова, за което не искам да мисля“, подписан от нашумялата нидерландска писателка Йенте По̀стюма, влезе в дългия списък за Международната награда „Букър“ 2024. Преводач на англоезичното издание е Сара Тимър Харви.

Природозащитната организация WWF България започва своята кампания „Подари природа. За нашето бъдеще“.

Тазгодишното издание на Софийския международен литературен фестивал ще се проведе в интервала 5-10 декември под мотото „Създаваме истории. Създаваме история“. Най-големият форум за литература в България събира на едно място чуждестранни и български автори, големите и малките езици, културите на различни страни. По традиция фестивалът има географски фокус – тази година той е скандинавските литератури.