Освен речника на испанските синоними и антоними, изданието съдържа и испанско-български фразеологичен речник. То е замислено като консултационно помагало и практическо средство в помощ на учениците от българските училища, в които се изучава испански език, но може да послужи и на студентите по испанистика в българските университети, особено в началните курсове. Може да се окаже полезно и на българските устни и писмени преводачи, които работят с испански език, а така също и за испанците,занимаващи се с български език.В речника на синонимите и антонимите са представени около 6 000 заглавни думи, а във фразеологичния - над 2 000 устойчиви словосъчетания, които са сред най-често използваните на испански.
* Сайтът www.colibri.bg е оптимизиран за всякакви
утройства и предлага лесно и достъпно информация
на компютър, лaптоп, таблет или смартфон. 
