Мозаика е първото по рода си пособие по руски език с отворен край: специално за помагалото е създадена фейсбук страница, която позволява непрестанно актуализиране и обновяване с нови материали и разработки, както и директна обратна връзка с читателите.
Какво е антикафе? Какво правят котките в Ермитажа? Колко пъти се е дуелирал Пушкин? Какво е Москва-сити? Как да спрягаме глаголи и да си припомним падежите, докато правим борш, блини и други ястия от руската кухня?
Докато редим пъстрата мозайка на руската култура, история, традиции и бит, вплетени в днешния ден на Русия, учим руски език и се забавляваме.
Помагалото е предназначено за нива А2-В2.
Може да се използва както самостоятелно, така и като допълнение към всяка езикова система, подобно на подготовка за матура, олимпиада, полагане на изпит за сертификат по руски език, кандидат-студентски изпит по руски език и др. За ученици, курсисти, студенти, самостоятелно изучаващи руски език.
Страноведски текстове с упражнения и въпроси
Кратки и ясни граматични правила
Обучение по четене
Припомняне на базовата лексика
Овладяване на нова, модерна, разговорна лексика
Система за усвояване на руския глагол
Особено внимание към:
* Сайтът www.colibri.bg е оптимизиран за всякакви
утройства и предлага лесно и достъпно информация
на компютър, лaптоп, таблет или смартфон. 
