Дългоочакваната световна премиера на екранизацията на „Трите тела“ (3 Body Problem), част от прочутата трилогия на Лиу Цъсин, издадена на български език с логото на „Колибри“, ще се състои на 21 март в стрийминг платформата Netflix. 

Романът „Онова, за което не искам да мисля“, подписан от нашумялата нидерландска писателка Йенте По̀стюма, влезе в дългия списък за Международната награда „Букър“ 2024. Преводач на англоезичното издание е Сара Тимър Харви.

Природозащитната организация WWF България започва своята кампания „Подари природа. За нашето бъдеще“.

Тазгодишното издание на Софийския международен литературен фестивал ще се проведе в интервала 5-10 декември под мотото „Създаваме истории. Създаваме история“. Най-големият форум за литература в България събира на едно място чуждестранни и български автори, големите и малките езици, културите на различни страни. По традиция фестивалът има географски фокус – тази година той е скандинавските литератури.

Френското издание на романа „Тасмания" на известния италиански писател Паоло Джордано спечели награда „Малро“ (Prix "Malraux"). Това е високо ценено и престижно отличие, което се явява читателско признание за стойностни ангажирани романи от цял свят. Сред победителите досега се нареждат Марио Варгас Льоса, Ери де Лука, Хавиер Серкас, Ахмет Алтан, Грегоар Буйе.

Писателката Дубравка Угрешич е удостоена посмъртно с престижната награда „Негош“ (Njegoš), която се присъжда за цялостно творчество от 1963 година. Световноизвестната нидерландска авторка с хърватски и български корени печели отличието заради своето литературно творчество, етично отношение, почтеност и социална ангажираност. Председателят на журито Неджад Ибрахимович отбелязва, че именно паради споменатите качества на Угрешич наградата тази година има социално и културно значение.

Писателят беше удостоен с Наградата за мир във Франкфурт Британският писател от индийски произход Салман Рушди, човек с неподкупна съвест, непримирим към всяка форма на диктатура и ограничаване на свободата на словото, беше удостоен с Наградата за мир на Германската асоциация на книгоиздателите и книгоразпространителите по време на Панаира на книгата във Франкфурт. Това е едно от най-значимите германски отличия, присъдено за пръв път през 1950 година. С него Рушди се присъединява към писатели като Маргарет Атууд, Орхан Памук, Сюзън Зонтаг, Амос Оз, Вацлав Хавел.

Навръх Международния ден на преводача, 30 септември, на специална церемония в Аудитория 65 на Ректората на СУ „Св. Климент Охридски“ Съюзът на преводачите в България връчи Годишните награди за превод в различни категории.

Шест заглавия от каталога на „Колибри“ са в програмата на тазгодишното издание на традиционната вече Нощ на литературата! То ще се състои на 27 септември между 18:00 и 21:00 ч. в 16 селища в България: София, Благоевград, Бургас, Варна, Велико Търново, Добрич, Кюстендил, Ловеч, Монтана, Перник, Пловдив, Русе, Силистра, Смолян, Стара Загора, с. Чавдар. Изборът на книги е голям и слушателите трябва предварително добре да обмислят маршрута си. На всеки 30 минути в читателските гнезда се чете един и същи откъс от един и същи четец. 

Светът скърби за Милан Кундера Отиде си Милан Кундера, чието творчество е въплъщение на творческия гений на Европа. Писателят, който се опасяваше, че „всичко ще бъде забравено и нищо няма да бъде поправено“, напусна безутешния ни свят на 94-годишна възраст. Смъртта му беше оповестена от Анна Мразова, говорител на библиотеката „Милан Кундера" в родния му град Бърно.

С горчивина споделяме тази вест за украинската писателка и есеистка Виктория Амелина, която загина в резултат от ракетния удар на Русия по ресторант в Краматорск, Източна Украйна, миналата седмица. Информацията беше потвърдена от неправителствената организация „ПЕН Украйна".

На стогодишна възраст ни напусна Анжел Вагенщайн, един от най-ярките интелектуалци на нашето съвремие.

На 16 юни се състоя тържествената церемония по връчването на наградите „Христо Г. Данов“. Учредено през 1999 г., авторитетното отличие се присъжда ежегодно в къщата музей „Христо Г. Данов“ в Пловдив за принос в националната книжовна култура.

Харуки Мураками се увенча с наградата за литература „Принцесата на Астурия“ за 2023 година. Авторът беше избран измежду 37 кандидати от различни националности. Сред предишните носители на авторитетния приз се нареждат Леонардо Падура, Сири Хуствет, Адам Загаевски, Хуан Майорга, Еманюел Карер.

Седмият роман от хитовата поредица за Корморан Страйк ще има своята световна премиера на 26 септември 2023 г., т.е. в годината, в която се навършва точно едно десетилетие от излизането на първия бестселър – „Зовът на кукувицата“.

На 74-годишна възраст почина Меир Шалев - превъзходен стилист, вълнуващ разказвач, една от най-изявените фигури в съвременната израелска литература. Неговите творби черпят духовния си заряд от библейските разкази и от сложния живот на днешните граждани на Израел. Българската публика го познава чрез романите „Исав“ и „Момчето с гълъбите", преведени от Емилия Юлзари.