По традиция в рамките на Софийския международен панаир на книгата Асоциация „Българска книга“ и журналистическото жури присъждат Годишните награди за цялостен издателски проект „Златен лъв“. Горди сме да обявим, че тази година международният кино-литературен фестивал „Синелибри” и съпътстващите го издания са сред отличените с почетна грамота „Златен лъв” заради „нестандартния и ефективен подход за приобщаване на публиката към света на книгите”.

Индонезийският писател Ека Курняван беше удостоен с наградата на принц Клаус на 6 декември 2018 г. на церемония в Кралския дворец в Амстердам. Авторът на „Хубостта е рана” стана лауреат на престижното отличие заедно с представители на още шест държави и културни направления в присъствието на членове на холандската кралска фамилия и международна публика.

На 11 декември 2018 година се навършват 100 години от рождението на всепризнатия руски романист, драматург, историк и дисидент Александър Солженицин.

Зрелищната приключенска драма „Ще се видим там горе” влиза в киносалоните в София и страната на 7 декември!

Европейската премиера на телевизионната поредица „Гениалната приятелка“ по едноименния бестселър на Елена Феранте е на 19 ноември! Продукцията на HBO и RAI ни пренася в света на загадъчната италианска писателка, давайки плът и кръв на два от най-любопитните женски образи в съвременната литература.

За радост на почитателите на Робърт Галбрейт (Дж. К. Роулинг в амплоа на майстор на детективски романи) „Колибри” купи правата за издаване на четвъртата книга от поредицата с Корморан Страйк. Преводът отново е поверен на Надя Баева. 

На изискана церемония в зала 1 на НДК снощи филмът „Ще се видим там горе” на реж. Албер Дюпонтел беше удостоен с почетната статуетка „Синелибри” за върхово постижение на литературната адаптация! Зрителите присъстваха на видео обръщение от страна на автора на едноименния роман Пиер Льометр, който изтъкна качествата на екранизацията и благодари за оказаната чест.

Съюзът на преводачите връчи годишните си награди на 30 септември. В категория „Художествена литература” с награда за ярко постижение беше удостоен Стоян Гяуров за превода от немски език на сборника  „Емигрантите. Четири дълги разказа” от В. Г. Зебалд, издание на „Колибри”. 

Творческият екип на първото международно издание на кино-литературния фестивал CineLibri, което се състоя през 2017 година, беше отличен с Наградата на Столична община за ярки постижения в областта на културата! Вече се задава четвъртото издание на фестивала (10-24 октомври), което ще представи над 300 прожекции на 46 филма с национални премиери,  много специални гости, събития и емоции!

Престижът на един фестивал е функция на престижа на неговото жури. И обратно. В този смисъл съставът на журито, което ще отличи най-добрата екранизация в конкурса на Синелибри 2018, е показателен за качеството на селектираните филми. Ето кои са петимата арбитри!

Пет игрални и шест  документални български  филма ще могат да гледат зрителите на кино-литературния фестивал CineLibri2018. Част от продукциите са литературни адаптации, други са вдъхновени от постиженията на бележити артисти, а две от тях стават повод за написването на книги, които ще се появят на пазара през 2019 г.

„Човекът, който уби Дон Кихот“, един от най-дългоочакваните проекти на култовия режисьор Тери Гилиъм, ще бъде представен за първи път в България в рамките на CineLibri 2018. Официалната премиера ще се състои на 16 октомври в зала 1 на НДК от 19:00 часа. Преди прожекцията ще бъде обявен победителят в конкурсната програма на фестивала, който ще получи награда за най-добра екранизация. Ранните билети с 25% намаление вече са в продажба. Зрителите ще имат шанс да си закупят намалени билети само две седмици, след което ще стартира продажбата на всички останали места и ценови категории в зала 1 на НДК.

Имаме удоволствието да ви уведомим, че Синелибри започва разпространение на филма АЗ СЪМ ТИ, АДРИАНА на режисьора Петър Попзлатев от 14 септември!  Сюжетът се уповава на недовършения роман на Димитър Димов „Роман без заглавие” и продължението му „Адриана”, написано от дъщеря му Теодора Димова. Сценарият е дело на  Владимир Ганев, Стефан Коспартов и Мирела Иванова. Режисьор и продуцент е Петър Попзлатев (Аз, графинята, Нещо във въздуха). Оператор на лентата е Емил Христов (Дзифт, Love.net).

Филмът „На плажа Чезъл“ (2017), една от най-изкусните екранизации по роман, създавани някога, открива четвъртото издание на международния кино-литературен фестивал CineLibri! Грандиозното събитие ще се състои на 10 октомври от 19:00 ч. в зала 1 на НДК в присъствието на Иън Макюън, автор на романа и съсценарист на филма. Големият британски творец и общественик, който пристига в България специално за откриването на фестивала, ще бъде удостоен с титлата Доктор хонорис кауза на Софийския университет и с награда „Синелибри” за цялостен принос към изкуството на литературната адаптация на езика на киното. Шоуто за откриването на фестивала обещава да е зрелищно, съпроводено със специално създадена хореография и видео мапинг.

Приятели, каним ви в КИНОДВОР G8 под открито небе! Вълнуващи филми, коктейли, хубаво време, книги и много майсторски разказани истории!  Нека си припомним щурия свят на френския бохем Бегбеде с ИДЕАЛЪТ. Да проследим историята на един от най-забележителните редактори на всички времена с ГЕНИЯТ! Новият филм на Николай Волев ИЗВЪН ПЪТЯ ще ни припомни колко е важно да търсим любовта, а вечната класика ЗАКУСКА В ТИФАНИ ще ни върне в едни от най-ценните години на киното! 

Иън Макюън, най-награждаваният английски писател и безспорно един от най-талантливите европейски творци, който днес празнува 70-годишен юбилей, ще бъде специален гост на международния кино-литературен фестивал CineLibri 2018.